Análise citogenética em material de abortamento espontâneo / Cytogenetic analysis of material from spontaneous abortion

OBJETIVO: Descrever as anormalidades cromossômicas em material de abortamento espontâneo. MÉTODOS: Realizou-se compilação retrospectiva da análise de cariótipo em lâmina corada com Banda G por microscopia óptica e em material de 428 produtos de abortamento encaminhados para estudo. RESULTADOS: Foram observados 145 resultados normais (33,9 por cento) e 237 resultados anormais (55,4 por cento). Em 46 amostras não houve crescimento celular (10,7 por cento). As anormalidades numéricas foram as mais frequentes, destacando-se a trissomia do 16 (41 casos), a triplodia (27 casos), a monossomia do X (26 casos), a tetraploidia (13 casos) e a trissomia do 15 (13 casos). CONCLUSÃO: As alterações citogenéticas representam importante causa de perdas gestacionais e sua detecção auxilia o aconselhamento genético do casal. A trissomia do cromossomo 16 é a alteração mais frequentemente encontrada.

OBJECTIVE: To describe chromosomal abnormalities in spontaneous abortion material. METHODS: A retrospective compilation of karyotype analysis of slides stained with Band G was carried out by optical microscopy with materials of 428 abortion products referred for study. RESULTS: There were 145 normal results (33.9 percent) and 237 abnormal results (55.4 percent). In 46 samples there was no cell growth (10.7 percent). Numerical abnormalities were the most frequent, especially trisomy 16 (41 cases), triplodia (27 cases), monosomy X (26 cases), tetraploidy (13 cases) and trisomy 15 (13 cases). CONCLUSION: Cytogenetic alterations are an important cause of pregnancy loss and their detection helps the genetic counseling to the couple. Trisomy 16 is the most often found change.

Uso da análise de Fish para diagnóstico em 11 pacientes com síndrome de Williams-Beuren / Use of Fish analysis to diagnosis approach of 11 Brazilian patients with Williams-Beuren syndrome

A síndrome de Williams-Beuren (SWB) é uma rara síndrome de deleçäo de genes contíguos que feta múltiplos sistemas. A doença é causada por uma deleçäo submicroscópica na regiäo 7q11.23, que é detectada pela análise de Fish em 90-95 por cento dos pacientes. Relatamos o estudo clínico e a análise citogenética por Fish realizados em 11 pacientes (6M:5F), todos esporádicos. Fácies típicos de "duende", atraso de desenvolvimento/retardo mental, anomalias dentárias e esqueléticas estavam presentes em todos os pacientes; anomalias oculares em dez (91 por cento); cardiopatias congênitas em oito (73 por cento), sendo metade, estenose supravalvar aórtica; baixa estatura em seis (54 por cento); hipercalcemia transitória em quatro (36 por cento); hérnia inguinal em três (27 por cento) e anomalias renais em dois (18 por cento). Analisanmos a hemizigosidade do gene da elastina por Fish, utilizando a sonda LSI Williams Syndrome Region DNA Fish (Vysis) nas células interfásicas e metafásicas. O paciente sem deleçäo apreentava fácies e comportamento tópico, exceto cardiopatia. A análise pelo Fish do locus da elastina é um teste útil para confirmaçäo diagnóstica da SWB, o que auxilia no seguimento clínico adequado e na prevençäo das complicaçöes